NCIKU迈向新的起点!

从现在开始由LINE中英词典帮助您学习中文!, 马上下载LINE中英词典!

iOS Android

听

 自动播放

听

 自动播放
汉语水平考试(HSK等级)
不好意思

★★

字体大小

汉英综合大词典

不好意思 [bùhǎoyìsi]
  1. 1. to feel shy; to be ashamed of; to be shy of; embarrassed
  2. 2. feel shy; be ashamed of
  3. 3. to find it emarrassing; to find it inappropriate to do
  4. 4. 形容词 embarrassed
  5. 5. [非正式用语] Excuse me!

现代汉语规范词典 (1个结果)

不好意思 [bùhǎoyìsi]
  1. 1. 害羞
    别人一夸,他就不好意思起来
  2. 2. 碍于情面而不便(做某事)
    都是熟人,实在不好意思回绝
  3. 3. 客套话,难为情
    这点东西真拿不出手,不好意思

汉英例句

不好意思,我不跟失败者约会。
Sorry, I don't date losers.
我被批评了,觉得脸火烫火烫的,很不好意思
I was criticized, so my face was scalding and I felt ashamed.
如果不是主人一再劝让,他还不好意思动筷吃菜呢。
If the host hadn't persuaded him again and again, he would have been too embarrassed to eat.
无功而受礼,真是不好意思呀!
It's really embarrassing for me to accept your present when I haven't done anything for you!
真是不好意思,我要在这么多专家面前献芹了。
I have to offer a humble gift in front of all the experts, which makes me very awkward.
实在不好意思,我今天又有事相烦。
I am so sorry to trouble you again today.
既然不好意思白吃,那就帮我干点儿什么吧。
Since you don't want to have the meal for nothing, just do a little something for me.
让您久等了,真不好意思
I'm very embarrassed for making you wait so long.
不好意思,麻烦您了。
Sorry to trouble you.
什么不好意思?她脸皮厚得很。
What do you mean she's embarrassed? She's very thick-skinned.

汉韩例句

呀…小姐!不好意思打扰了! [ Source:大城小事 ]
저, 아가씨, 번거롭게 해드려서 죄송합니다만...
祝两位身体健康, 呀!不好意思,再见.. [ Source:大城小事 ]
두 분의 건강을 기원합니다! 이만 실례하겠습니다. 안녕히 가세요
哎!孟老先生!不好意思, 我们可以进去了 [ Source:大城小事 ]
아! '멍'어르신! 죄송합니다 지금 들어갈 수 있습니다
不好意思 [ Source:大城小事 ]
실례하겠습니다
什么不好意思?她脸皮厚得很 [ Source:nciku ]
세상에 미안하긴, 그녀는 낯두껍기로 유명해
不好意思 先生 你们弄错... [ Source:The Tourist ]
죄송하지만, 뭔가 잘못인게-
打扰了 不好意思 只是... 我想要个你的签名 [ Source:Before the Devil Knows You're Dead ]
실례합니다, 미안 해요. 이건 그냥 ... 당신의 싸인을 가져야만합니다.
不好意思 Mike Steuben在不在? [ Source:Before the Devil Knows You're Dead ]
실례합니다, 마이크 Steuben 여기서 무엇입니까?
不好意思打扰你 但审计员明天就到了 [ Source:Before the Devil Knows You're Dead ]
정말 귀찮게 해드 려서 죄송합니다 하지만, 내일 감사원오고있습니다.
미안하다 말릴 수 있었는데 [ Source:Kiss Me Kill Me ]
不好意思 本来可以劝一劝的

您的单词本

登录之后,您搜索过的单词
将自动储存到您的默认单词本

登录

搜索历史

留言簿 表达意见
合作伙伴 :外研社 |  | Macmillan