例句

该书经过多次勘校，显得更加详实完善了。

After several collations, the content of the book has become more complete and specific.

此书一经问世，不胫而走。

As soon as it was published, the book had a big circulation.

这本书已经到期了。

This book is due for return.

你借的书已经过期。

The book you borrowed is overdue.

这本书已经普及全国。

This book has reached every part of the country.

熟读四书五经，他深得其中奥旨。

He did a thorough study of the classics, and was conversant with their meanings.

他熟读四书五经，对儒家思想很有研究。

He is very familiar with all the Four Books (Da Xue, Zhong Yong, Lun Yu and Meng Zi) and the Five Classics( Shi, Shu, Li, Yi, Chun Qiu), and is a specialist on Confucianism.

他十岁进官学读书时已经能背《百家姓》、《三字经》了。

When he entered into the official school at the age of ten, he was able to recite The Book of Family Names and The Three Words Classics.

现在有不少小孩儿读经书。

Many children read the Confucian classics.

这本他编绘的漫画书目前已经出版了。

His newly compiled comic books have been recently published.

83 条更多结果