听

 自动播放

听

 自动播放
汉语水平考试(HSK等级)
开玩笑 (開玩笑)

★★

字体大小

柯林斯汉英词典

开玩笑 [kāiwánxiào]
  1. 1. 动词 joke
    我只是开玩笑
    I was only joking.
    别拿我开玩笑
    Don't make fun of me.

汉英综合大词典 (1个结果)

开玩笑 [kāiwánxiào]
  1. 1. crack a joke; joke; make fun of; kid

现代汉语规范词典 (1个结果)

开玩笑 [kāiwánxiào]
  1. 1. 取笑;取乐
    这样开玩笑有点过分。
  2. 2. 把严肃的事情当成儿戏
    事关重大,可不能开玩笑

汉英例句

看到自己的男人在和一个女人很亲密地开玩笑,张夫人醋意勃发。
奶奶爱开玩笑,经常叫爷爷老不死的。
Grandma enjoys jokes and always calls grandpa "lobster".
开玩笑也不看场合,真是缺心少肺的家伙。
He is really a simple-minded fellow as he jokes whatever the situation.
我跟他开玩笑,是为了松解他紧张的情绪。
I joked with him just to make him relax.
他们两个只要一见面就颇多谐戏之言,互相开玩笑
They speak in a humorous way and make jokes about each other whenever they meet.
别拿我开玩笑
Don't make fun of me.
他喜欢跟人开玩笑
He likes to play jokes on people.
我就跟他开个玩笑,他竟然气得脸发黑。
I was just kidding, but he took it to heart and got angry.
我们本想和她开个玩笑,不料她却当真了。
We had just wanted to have a laugh with her – we hadn't appreciated that she was serious.

汉韩例句

刚才我输了他有说开玩笑 [ Source:赤壁2:决战天下 ]
조금전 도독께선 웃자고 하신 말씀 입니까?
当然不是开玩笑 [ Source:赤壁2:决战天下 ]
물론 아니오
这样开玩笑有点过分 [ Source:nciku ]
이렇게 농담하는 건 좀 심한데요
목숨가지고 장난해? 지금 [ Source:Kiss Me Kill Me ]
在拿性命开玩笑吗 现在
누가 농담하는 줄 알아? 정말로 죽어버릴거야 [ Source:雪之女王 第二集 ]
你们以为我在开玩笑吗?我真的要死
농담은 걸어도 좋은데 사기는 치지 마라 [ Source:nciku ]
开玩笑可以,欺负人可不行
그녀는 왼손 가운뎃손가락의 다이아몬드 반지를 빼내어 놀리듯이 그에게 건넸다 [ Source:nciku ]
她取下左手中指上的半环形钻石戒指,开玩笑地递给了他
농담에도 분수가 있지, 선을 넘어서는 안된다 [ Source:nciku ]
开玩笑要有分寸,不要出格

不满意搜索结果?马上单击“发帖”,提问吧!
查看 我的n词酷>我的提问吧,有您的发帖记录及相关回答!

您的单词本

登录之后,您搜索过的单词
将自动储存到您的默认单词本

登录
留言簿 表达意见 电子杂志 免费订阅
合作伙伴 :外研社 |  | Macmillan