汉英例句

足球运动员出了名，其身价也水涨船高。

Once a footballer has made a name for himself, his social status increases along with his fame.

抬高身价。

努力实现自身的价值。

Big-name coaches don't come cheap.

知名教练身价不菲。

The player, rated at £700,000, has already rejected moves to other football clubs

这位身价70万英镑的球员已经拒绝转会到其他俱乐部。

That person enjoys dropping names in every conversation with a stranger.

那个人每次和陌生人谈话都会滥用显要人物以提高自身身价。

The hard thing about name-dropping is to avoid being too obvious about it.

利用名人效应抬高自己身价的困难在于要避免做得过于露骨。

“Every man has his price” is his favorite phrase. [Source: nciku_tw ]

「 人人都有个身价」 这句话是他的口头禅.

She is an extremely voluble young woman who engages in soliloquies not conversations.

她是一位聪明绝顶的年轻女子，知道自身的价值并为此感到骄傲。

5 条更多结果